如果你问我有没有旧家坡，我只能说好像没有，因为新加坡看起来是很新的。
很新并不一定完全是个好事，尤其针对文化而言，凡是需要沉淀的东西它就新不了。我印象中和文化有关的“新”字只有“新文化运动”，“新浪潮”这样的文化风潮，即使如此，这些风潮也是建立在古老的文化积累之上的。而新加坡这样一个城市，似乎连积累的基础都没有。当然“文化”这个词总是和时间联系在一起的，只要有足够的时间，什么形式都可以被塑造为文化，于是吃汉堡是一种文化，听说唱是一种文化，从这个意义上说，没有文化时间长了也就成了一种文化。但你千万别牛逼哄哄的说：“老子没有文化很多年！”这只能说你真的没文化。

 

语言是文化的第一表现，从我到这里的第一天起新加坡语言就让我眉开眼笑。
新加坡英语Singlish非常有意思的，我们住宅楼内的管理员是位热心的印度大叔，第一天他给我们介绍住宅楼的地形时指着窗外说那里是“咔啪”！我还以为“咔啪”是个酒吧的名字（不好意思啊，刚从德国过来，惯性惯性），寻思道：老板真是有文化啊，起了这么个有格调的名字。大叔看我若有所思，于是解释到说：咔啪你不知道么？咔啪是用来啪咔的！

我说：嗯？！
他指着楼下的汽车说：看见没，咔！然后你要啪！
我说：哦，原来咔啪是Car Park，啪咔理所当然就是Park a Car! 俺明白鸟。
我想起以前那个老笑话，说一个中国留学生目击一场车祸，美国警察让他描述车祸过程，他老人家说：one car come one car go, two car pang pang one car die...

 

后来一位德国朋友到俺们家串门，门卫问他找谁，他报了我们的名字，门卫然后大手一挥喝了一声：Can!
他一愣，没有弄明白通行也能这样说的，上来以后跟我绘声绘色的描述，我琢磨了一下，说如果直接把这个字翻译成中文，门卫是想说“可以”，在汉语里面倒是很合逻辑而且我们也是这样用的，但是这位门卫同志也不是中国人啊，那位德国兄弟点了点头说：是啊，他是新加坡人。老同学张大小姐觉得新加坡人比较土，这里人讲汉语让人听不懂，讲英语让人也听不懂，要是会讲闽南语倒是能交流。我也没觉得这里有任何洋气的，我就觉得这里的男人比较女，女人比较小，关于这一点下回再描述。

 

接着说语言，这里的英语发音没有th，基本发成d；有些特殊场合发成tr，比方three，所有的新加坡人都念成很标准的tree。另外造句以汉语结构为主并且省掉动词，说话吞掉单词尾音，例如don't发成标准的dun；另外在句尾莫名其妙加个one，而且一定要混入汉语的语气词比方说：lah，yah或者leh。
我们于是有了这样的对话，俺们(W)从机场出来搭出租车去旅馆，坐上了车，司机(D)先发话：
 
D - You go where, sir?
W - We are going to Orchard Road.
D - Can!
W - ...
W - Wow, Singapore is warm!
D - Yes yes yes, dis country weather very hot one.
W - ... Is Singapore always so wram?
D - No no no no no, yesterday hot lah, today ok lah.
W - ...
D - Where, you live where in orchard road?
W - We live in Far East Plaza.
D - Oh, good one lah, dat house very nice lah.
W - Aha, that's good.
D - Yes yes, very nice lah, you can go orchard road walk walk see see lah.
W - Yeah, we will do for sure.
D - Yes, can!
W - ...
D - Here Far East Plaza!
W - Great, thank you! How much is it?
D - Dirty tree!
W - ... I am sorry, how much is it?
D - Dirty tree, dirty tree, tree tree lah!
W - Oh, thirty three, here you are.
D - dank you sir! bye bye sir!
W - bye！

 

呵呵，听Singlish的感觉，好can好hot one,lah!

昨天开始了南洋社交的第一幕，见老同学。

刚见面的情景就不要提了，在地铁站张大美女见到我的第一句话就是：啊？你怎么长成这样儿了？

八年未见，我本来准备惊艳出场，没想到结果是吓人一跳。

 

基本比较失败，更失败的在后面，那就是我完全错估了新加坡的室温。

在冰天雪地待惯了，好不容易看到热带的阳光我就激情澎湃，三十度啊，赶紧换上雪藏已久的夏装，可没想到咖啡店和其他所有室内的冷气那叫一个足，冷得我直哆嗦。可惜了我那性感而颓废的休闲七分裤，挡不住三分忧郁而深邃的寒气，小嗖风风的灌进来；可怜我那瘦弱的身子骨，连骨髓里的最后一点热气都给榨出来，亏了我还在北欧待过，来到新加坡的第三天就被冻着了！

 

我看着长衫长裤优雅而坐的张大美女，俨然就是寒冰古墓里面的小龙女，她的眼神告诉我：小样，一看你就是刚来的吧。

于是我打着冷颤用祈求的眼神看着小龙女哆嗦着说：要不咱们出去坐会儿吧，外面暖和……

我坚信她当时眼前出现的景象是一个衣着邋遢的极品男蹲在豪华的椅子上吸溜着一碗羊肉面，人家给你开冷气，你还来劲，但是小龙女很体贴，她就配合着说：好吧，外面空气好。

她还很体贴的嘱咐我说要是去看电影一定要记着多穿衣服，不要再蹲在椅子上了。我牢牢地记在心里，暗暗发誓道下次去看电影我要是不穿个毛衣毛裤南极人什么的别人还以为我是铁岭来的！！

 

完全相反的情况是，我记得我刚到瑞典的时候是11月底12月初，外面是冰天雪地，于是我裹的严严实实的去实验室，才发现室内的温度基本在二十五度，热的我是大汗淋漓，从此我和我那温柔而低调的猫人牌秋裤彻底拜拜。昨天一身夏装的小阿同学也满脸青紫的说实验室的温度是16度，明天一定要多穿点才能去上班，我恨不得把猫人品牌推荐给她。

 

当户外是零度的时候，人们要把室温整到25度；

当户外是30度的时候，人们又要把室温整到16度；

可笑吧，或者说可叹吧，我们的能源真是多到不糟蹋就不爽的地步了。